2. الاستيطان الفينيقي – البوني في نوميديا

2.4. كارتينا CARTENNA / TENES

يسود الاعتقاد أن اسم كارتينا ( تنس الحالية) فينيقي ليبي الأصل مكون من جزأين الأول" كرت" ويعني المدينة والثاني ليبي "تينا" وهو الذي اشتق منه فيما بعد اسم المدينة الحالي تنس، كما وردت إشارات لدى استرابون تتحدث عن مناجم النحاس القريبة من كارتينا.
ويرى س. جزيل الذي يقول بأن اسم المدينة ورد في رحلة سيلاكس تحت اسم شلكا chalca