العودة إلى ميشال بريال في دراسة الدلالة ليست عودة إلى "حديث قديم" بمعناها السلبي، بل هي إقرار بـأصل ونقطة انطلاق علمية لأحد أهم فروع اللسانيات.
الدرس الدلالي عند بريال هو الوثيقة التأسيسية التي أعلنت ميلاد علم الدلالة كفرع مستقل من فروع علم اللغة الحديثة، والعودة إليه هي عودة إلى المنطلق النظري الذي انبثقت منه كل الدراسات الدلالية اللاحقة.