Passer au contenu principal
Recherche de cours
Fermer
Recherche de cours
Activer/désactiver la saisie de recherche
Français (fr)
English (en)
Français (fr)
العربية (ar)
Connexion
Initiation à la Trad ...
Recherche de cours
Fermer
Recherche de cours
Activer/désactiver la saisie de recherche
Cours
الوسائط البيداغوجية
كلية الآداب واللغات
Département d'anglais
2ème année licence
1er semestre
TRAD 2EME
Modulation
Cours 6: Modulation
Cours 6: Modulation
Ce cours aborde le procédé de modulation en traduction.
Document PDF
Cliquer le lien
5 Modulation (2).pdf
pour afficher le fichier.
Activité précédente
La transposition en traduction: Transformez les mots, préservez le sens
Activité suivante
La modulation entre fidélité et adaptation
Aller à…
Aller à…
Annonces
Cours 1: Introduction à la stylistique comparée
Réflexion sur la stylistique comparée
Cours 2: Emprunt
Pratique de l'emprunt
Cours 3: Calque
Application du procédé de calque
Cours 4: Traduction littérale
Cours 5: Transposition
La transposition en traduction: Transformez les mots, préservez le sens
La modulation entre fidélité et adaptation
Cours 7: Equivalence
Equivalence unveiled
Cours 8: Adaptation
Adaptation: Navigating cultural transformation
