إن العلاقة المشتملة على العنصر الأجنبي هي التي تثير إمكانية تطبيق القاضي للقانون الأجنبي إلى أن هذا التطبيق لا يكون بصفة مباشرة إلا بعد المرور بقواعد الاسناد فهي التي تشير لنا بالقانون الواجب التطبيق سواء كان القانون الوطني أو القانون الأجنبي.
تعريف قواعد الاسناد
تعرف قاعدة الإسناد أو قاعدة التنازع بأنها قاعدة قانونية فنية تنظم العلاقات ذات العنصر الأجنبي بتحديدها للقانون الواجب التطبيق على منازعات تلك العلاقات وتلك القاعدة، وإن اتفقت مع قواعد القانون الأخرى؛ فإنها تتمتع بصفاتها وخصائصها من حيث كونها عامة ومجردة وتهدف لتنظيم مراكز قانونية معينة وصادرة عن سلطة عامة؛ ومع ذلك فقد اختلف الفقه في طبيعتها القانونية بسبب وظيفتها الإرشادية والتوجيهية لحل تنازع القوانين دون إيجاد الحل الموضوعي له وكذا طريقة إعمالها
و الهدف من قواعد الاسناد أنها قواعد ترشد القاضي للقانون الواجب التطبيق و لاتعطيه الحل المباشر للنزاع.
و الجدير بالذكر أن قواعد الاسناد لها عدة مصطلحات وهي قواعد التنازع، قواعد القانون الدولي الخاص.