Résumé de section

  • By the end of this lesson, students will:

    -Develop skills to ensure accuracy and faithfulness in translation;

    -Understand the journalistic structure, style, and tone;

    -Adapt cultural references and nuances;

    -Prioritise clarity and readability in the translated press articles;

    -Translate headlines and subtitles to capture the target readers' attention;

    -Develop contextual awareness surrounding the press articles;

    -Translate quotes effectively. 

    • This lesson is related to the translation of press articles.

    • This chat is dedicated for students interested in the translation of press articles to enhance their skills in the realm of news translation.