فلسفة يهودية- مسيحية ...

قائمة المراجع:

 

         المراجع باللغة العربية:

1-     اتيان جيلسون، روح الفلسفة المسيحية، ترجمة وتعليق: امام عبد الفتاح إمام، مكتبة مبولي، ط3، 1996.

2-     أحمد ايبش، التلمود، كتاب اليهود المقدس، تقديم: سهيل زكار، دار قتيبة للطباعة والنشر، 2006.

3-     أحمد شحلان، ابن رشد والفكر العبري الوسيط، ج1، المطبعة والوراقة الوطنية، مراكش، ط1، 1999.

4-     أرنست كاسيرر، الدولة والأسطورة، ترجمة: أحمد حمدي محمود، الهيئة المصرية للكتاب، القاهرة، 1975.

5-     اسرائيل ولفسون، موسى بن ميمون: حياته مؤلفاته، ترجمة: ابوذئيب، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، ط1، 1936.

6-     اميل برييه، الآراء الدينية والفلسفية لفيلون الاسكندري، ترجمة ومراجعة: محمد يوسف موسى، عبد الحليم النجار، القاهرة، 1954.

7-     اميل برييه، تاريخ الفلسفة ج 3، العصر الوسيط والنهضة، ترجمة: جورج طرابيشي، دار الطليعة للطباعة والنشر، بيروت، د ط، د ت.

8-     إينوك باول، تطور الانجيل، ترجمة ودراسة أحم ايبش، دار قتيبة، دمشق، 2002.

9-     برتراند راسل، تاريخ الفلسفة الغربية، (الكتاب القاني)، ترجمة : زكي نجيب محمود، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 2010.

10-   برتراند راسل، حكمة الغرب ج1،، تر: فؤاد زكريا، عالم المعرفة، الكويت، 1983.

11-   بيتر كونزمان وآخرون،  dtvأطلس الفلسفة، ترجمة : جورج كتورة،  المكتبة الشرقية، لبنان، ط 2 ، 2007.

12-   تراني وماركو، مقالات في فلسفة العصور الوسطى، تر: ماهر عبد القادر محمد، دار المعرفة الجامعية،، 1997.

13-   تمار رودافسكي، موسى بن ميمون، تر: جمال الرفاعي، أفاق للنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 2013.

14-   جاريث ب، ماثيوز، أوغسطين، ترجمة: أيمن فؤاد زهري، المركز القومي للترجمة، آفاق للنشر والتوزيع، القاهرة، 2013.

15-   جورج بوليتزر، فلسفة الأنوار والفكر الحديث، ترجمة: جورج طرابيشي، دار الطليعة، بيروت، 1774.

16-   جوزيف نسيم يوسف، نشأة الجامعات في العصور الوسطى، دار النهضة العربية، ص 1981.

17-   جونو، بوجوان، تاريخ الفلسفة والعلم وفي أوروبا الوسيطية، تر: علي زيعور، علي مقلد، عزالدين للطباعة والنشر، 1993.

18-   حسن حنفي، نماذج من الفلسفة المسيحية من العصر الوسيط (أوغسطين، أنسلم، توما الاكويني)، ترجمة وتقديم وتعليق: حسن حنفي، مكتبة الأنجلو مصرية، القاهرة، ط2، 1978.

19-   سلسلة ترجمة متن التلمود (المشنا): قسم القسم الثالث النساء، ترجمة وتعليق: مصطفي عبد المعبود سيد منصور، مكتبة النافذة، الجيزة، ط1، 2008

20-   عبد الرحمن بدوي، الفلسفة في العصور الوسطى، وكالة المطبوعات، الكويت، دار القلم، لبنان، ط 3، 1979.

21-   علي زيغور، أوغسطينوس، دار اقرأ، بيروت، ط 1 ، 1983.

22-   عنار سكيربك، نلز غيلجي، تاريخ الفكر الغربي: من اليونان القديمة إلى القرن العشرين، تر: حيدر حاج اسماعيل، المنظمة العربية للترجمة، بيروت، ط1، 2012.

23-   غنار سكيربك، نلز غيلجي، تاريخ الفكر الغربي: من اليونان القديمة إلى القرن العشرين،  تر: حيدر حاج اسماعيل، المنظمة العربية للترجمة، بيروت، ط1، 2012، ص 283.

24-   فريكريك كوبلستون، تاريخ الفلسفة (من أوغسطين إلى دانز سكوت)، مجلد 2، قسم 1، تر: امام عبد الفتاح إمام، إسحاق عبيد، المركز القومي للترجمة، القاهرة، ط 1، 2010.

25-   فريكريك كوبلستون، تاريخ الفلسفة، المجلد 2، القسم 2، تر: امام عبد الفتاح إمام، إسحاق عبيد، المركز القومي للترجمة، القاهرة، ط1، 2010. 

26-   محمد يوسف موسى، بين الدين والفلسفة: في رأي ابن رشد وفلاسفة العصر الوسيط، هنداوي، المملكة المتحدة، 2018.

27-   موسى بن ميمون، دلالة الحائرين، تقديم وتحقيق وترجمة: حسين آتاي، مكتبة الثقافة الدينية.

28-   هاشم صالح، مدخل إلى التنوير الأوروبي، دار الطليعة، رابطة العقلانيين العرب،  بيروت، ط1، 2005.

29-   ول وايريل ديورانت، قصة الحضارة: عصر الايمان، تر: محمد بدران، ج 3 م 4، دار الجيل للطبع والنشر، بيروت.

30-   يحيى ذكري، علم الكلام اليهودي: سعيد بن يوسف الفيومي "سعديا جاءون" نموذجا، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، ط2، 2015.

الموسوعات :

1.      عبد الوهاب المسيري، موسوعة اليهود واليهودية والصهيونية.

2.      عبد المنعم الحفني، الموسوعة النقدية للفلسفة اليهودية، مكتبة مدبولي، القاهرة، ط1، 1980.

المراجع باللغة الفرنسية :

1-         Alain de libéra, la philosophie médiévale, 5 édition, puf, Paris, 2001.

3-         Émile Bréhier, les idées philosophiques et religieuses de Philon d’Alexandrie, Librairie Alphonse, Picard et fils, Paris, 1908.

4-         Ferdinand Delaunay, Philon d’Alexandrie : écrits historiques, Librairie académique, Paris, 1867.

5-         Henry Soulier, la doctrine du logos chez Philon d’Alexandrie, Turin Vincent Bona, 1876.

6-         Herrmann Léon, Une traduction française inédite de la lettre d'Aristée. (Manuscrit français 19491 de la Bibliothèque Nationale). In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 44, fasc. 1, 1966. Histoire (depuis la fin de l'Antiquité) - Geschiedenis (sedert de Oudheid) PP. 25-5.

7-         Louis –Germain Lévy, la métaphasique de Maimonide, imprimerie Barbier-Maremier, Dijon,  1905.

8-         Luis Jullien, les juifs D’Alexandrie dans l’antiquité, éditons du Scarabée.

9-         Michaël J. HOROWITZ, La philosophie judéo-hellénistique de Philon d'Alexandrie, Bruxelles.

10-       Saint Augustin, la cité de Dieu, deuxième tome, traduit de latin par L. Moreau, L. Lesort, Paris, 1846.

11-       Etienne Gilson, la philosophie au moyen âge : de Scot Érigène à S. Anselme,  Payot, 1922.

12-       Jules vuillemin, le Dieu d’Anselme et les apparences de la raison, Aubier Montaigne, paris, 1971.

13-       Louis Gérard, L’argument ontologique chez Saint Anselme et chez Hegel, éditions Rodopi, Amsterdam, 1995.