ماهية الائتمان: الفرع الأول : تعريف الائتمان لغة

ماهية الائتمان

كان ظهور التاجر المتخصص بمثابة الميلاد الفعلي لاقتصاد المبادلة والمقايضة، أين تعددت حقوقه والتزاماته .. فهو دائن حينا وحينا آخر مدين، وغالبا هو دائن ومدين في آن واحد- دائن حينما يكون له حقوق قبل الغير ومدين حين يكون عليه التزامات قبل الغير- ومن هنا ظهرت الحاجة للائتمان وإلى سرعة وسهولة تداول الحقوق. وبهذا المعنى فالائتمان والدين هما الشيء نفسه، أو أنهما تقريبا وجهان لعملة واحدة وهي الالتزام بالدفع في المستقبل. فمن وجهة نظر الشخص الذي سوف يتم له الدفع في المستقبل يكون هذا الالتزام ائتمانا، أي حقا بالدفع له من قبل شخص آخر، أما من وجهة نظر الشخص الذي يلتزم بالدفع في المستقبل فإن هذا الالتزام يكون " دينا " قبل شخص آخر. فالمقرض يمنح ائتمانا والمقترض يلتزم بدين[1]

[1]- زینب عوض الله و أسامة محمد الفولي، اساسيات الاقتصاد النقدي والمصرفي، منشورات الحلبي الحقوقية، سوريا، 2003 م، ص77.

1. المطلب الأول : تعريف الائتمان

1.1. الفرع الأول : تعريف الائتمان لغة

ائتمنَ يأتمن ، ائتمانًا ، فهو مؤتمِن ، والمفعول مؤتمَن، فيقال ائتمن شخصًا : أي عدَّه أمينًا ، ووضع فيه ثقته. ويقال أيضا ائْتَمَنَ فلاناً على الشيءِ: أي جعله أميناً عليه[1].

أما الائتمان باللغة الانجليزية Credit : فهو ناشئ عن عبارة Credo في اللاتينية وهي تركيب لاصطلاحين CRE وهي الثقة DO وهي أضع، فالمصطلح اذا يعني أضع الثقة[2].

[1]- ابن منظور، لسان العرب، دار صادر، بيروت، لبنان، ج 13، د.ت.نشر، ص 22.

[2] - Timothy Rasinski, Nancy Padak, Rick M. Newton, and Evangeline Newton, Building Vocabulary from Word Roots Grade 6 Kit eBook, Teacher Created Materials, 2011, p 43-44 .