إن دراسة الخطاب المسرحي في دول المغرب العربي لا يمكن أن تستقيم بالاعتماد على مقاربات سطحية أو قراءات عابرة، بل تستوجب حفريات عميقة في الذاكرة الثقافية، وتفكيكاً دقيقاً للميكانيزمات الجمالية والدراماتورجية التي أسست لهذا الفن، بوصفه شكلاً تعبيرياً هجيناً يتقاطع فيه الموروث الشعبي مع الوافد الغربي.

يُعنى مقياس "المسرح المغاربي"، الموجّه لطلبة السنة الثالثة ليسانس في تخصص الدراسات الأدبية، بدراسة الحراك المسرحي في منطقة المغرب العربي (الجزائر، تونس، المغرب) دراسة تاريخية وفنية. يسلط المقياس الضوء على نشأة الفن الرابع في المنطقة، متتبعاً مسار تحوله من الاقتباس والترجمة إلى مرحلة التأسيس والتأصيل، مع التركيز على التجارب الكبرى التي رسّخت ملامح هوية مسرحية مغاربية مستقلة.

تستهدف هذه المحاضرات تقديم إحاطة كلية وتفصيلية تبدأ من استدعاء المكتسبات القبلية المتعلقة بتاريخ المسرح العالمي، مروراً بجدلية النشأة وإشكالية توطين مسرح أجنبي في بيئة عربية إسلامية. كما تستقصي الظواهر الفرجوية الشعبية كالحلقة والمداح وخيال الظل، وصولاً إلى التجارب المغاربية الرائدة في مجالات التأصيل والتجريب.