مسرد أساسي
Conditions d’achèvement
يتضمن المسرد الأساسي مختلف التعاريف المعتمدة للمصطلحات القانونية الأساسية المستخدمة في 
المقياس.
Consulter le glossaire à l’aide de cet index
Spécial | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Tout
ا |
|---|
الضرر العابر للحدودالضرر العابر للحدود:" الضرر الذي يلحـق بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة في إقليم دولة غير دولة المصدر أو في أماكن أخرى تخضع لولاية أو سيطرة دولة غير دولة المصدر". | |
ت |
|---|
تعريف البيئةتشمل"البيئة" : الموارد الطبيعية، سواء منها اللاأحيائية أو الأحيائية، مثل الهواء والماء والتربة والحيوانات والنباتات والتفاعل بين العوامل نفسها، والسمات المميِّزة للمناظر الطبيعية. | |
تعريف الضحيةيقصد بالضحية: " أي شخص طبيعي أو اعتبـاري أو دولة يلحق الضرر به أو بها". | |
د |
|---|
دولة المصدرتعرف دولة المصدر بأنها:" الدولة التي يجري في إقليمهـا أو تحت ولايتها أو سيطرهتا تنفيذ النشاط الخطر". | |