L'assimilation
L’assimilation : la loi du plus fort
Définition :
Un phénomène dans la langue parlée qui se produit lorsque un son transmet un ou plusieurs de ses caractères à un son voisin au cours de la rencontre de deux consonnes et la plus forte assimile la plus faible.
Une consonne peut être forte par sa nature ou par sa position dans la syllabe.
Nature : les consonnes sourdes [ p t k f s ʃ ] sont plus fortes que les consonnes sonores [ b d g v z ʒ ] et les nasales.
Sourdes Sonores
p b
t d
k g
f v
s z
ʃ ʒ
Position : lorsque les deux consonnes en contact sont dans deux syllabes différentes, l’explosive est toujours plus forte que l’implosive :
- L’implosive : la consonne qui termine la syllabe précédente.
- L’explosive : la consonne qui commence la consonne suivante.
Exemple : ab/sent « b » c’est l’implosive, « s » est l’explosive.
Il existe plusieurs types d’assimilation :
1/ Assimilation régressive : s’effectue vers le phone précédent ab/sent : la seconde consonne assimile la précédente.
2/ Assimilation progressive : se fait vers le phone suivant, comme dans « cheval »--- [ ʃ fal]
La première consonne assimile la suivante.
Exercice : Expliquez le phénomène d’assimilation dans ce qui suit
Anecdote, paquebot, trente-deux, la fête de noël, ça se dit.
Maintenant, deux seconde, clavecin, une gousse d’ail.
Robe blanche, médecin,
Une nappe bleue, projeter.
Une plaque glissante.
Détail :
Absent le [b] sonore est devenu [p]
sourd au contact du [s] la plus forte
assimile la plus faible en lui donnant
un de ses caractéristiques qu’est la surdité
[s] non voisé a fait perdre au [b] son voisement