Abstraction et généralisation التجريد والعموميةعدم مخاطبة الأفراد بذواتهم أو صفاتهم. |
Assemblée Populaire Nationale المجلس الشعبي الوطنيهو مؤسسة من مؤسسات الدولة الجزائرية المنتخب أعضاؤها من طرف الشعب. |
Conseils judiciaires المجالس القضائيةتمثل الدرجة الثانية وتختص بالنظر في الاستئنافات التي ترفع أمامها ضد الأحكام الصادرة عن المحاكم الابتدائية، تصدر قرارات نهائية. |
Cour suprême المحكمة العلياهي محكمة تنظر في الطعون بالنقض ضد الأحكام النهائية الصادرة عن الجهات القضائية، كما تسهر على ضمان احترام تطبيق القانون و توحيد الاجتهاد القضائي. |
Infraction مخالفةهي كل تصرف يقوم به مرتكبه خارج عن دائرة القانون، ويستحق بموجبه الجزاء. |
Intégrité du pouvoir judiciaire نزاهة القضاءإصدار أحكام نزيهة وشفافة من كل احتيال أو تعسف، وحسب ما يقتضيه القانون. |
L'inconstitutionnalité des lois الدفع بعدم دستورية القوانيننوع من أنواع الرقابة القضائية، وهي دعوى غير مباشرة وتتخذ شكل دفاعي ويكمن جوهرها أنها تمتنع عن تطبيق القانون المخالف للدستور، وقد ظهرت في بريطانيا إلا أنها تطورت في الولايات المتحدة الأمريكية، ثم تم تطبيقها في الأنظمة الأنجلوسكسونية، وبعد ذلك أخذت بها الأنظمة الفرانكفونية ومنها الجزائر التي تبنت نفس المنهج الفرنسي بتكريسها للمجلس الدستوري عن طريق هيئة سياسية. ولكن بعد تعديل 2016 بدأت بوادر التغيير في النظام القانوني وذلك بأخذها الطريقة القضائية عن طريق الدفع حسب المادة 188 من الدستور وذلك، لتحقيق فعالية أكبر للمجلس الدستوري. |
La controverse منازعةهي خصومة بين طرفين أو أكثر، نرفع أمام الجهة القضائية لانعدام التسوية الودية بينهما. |
la coutume العرفيستعمل لفظ "عرف" أحيانا، من جانب البعض من الشراح، للدلالة على معنى واسع جدا، حيث يقصد به "كل قواعد القانون، التي تستمد من أفعال أو ممارسات، تحدث في وسط اجتماعي، وبغير ما تدخل السلطة التشريعية. وبمعنى أضيق وأكثر تحديدا –هو اعتياد الناس على سلوك معين، في مسألة معينة، اعتيادا مصحوبا، بالاعتقاد بأن هذا السلوك ملزم وبأن مخالفته تستوجب الجزاء المادي. |
ordre public النظام العاممجموعة المصالح الأساسية للمجتمع سواء كانت هذه المصالح سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية. |