Analyse de contenu تحليل محتوىتقنية غير مباشرة للتقصي العلمي تطبق على المواد المكتوبة ، المسموعة أو المرئية والتي تصدر عن الأفراد أو الجماعات حيث يكون المحتوى غير رقمي، ويسمح بالقيام بفحص كمي وكيفي بهدف التفسير، الفهم والمقارنة. |
Chercheur scientifique باحث علميشخص متخصص في ميدان من ميادين العلوم يتعاطى البحث النظري أو الامبريقي. |
Description وصفعرض مفصل لموضوع ما. |
Esprit scientifique الروح العلميةسلوك يتميز ببعض الاستعدادات الذهنية الأساسية بالنسبة إلى الطريقة العلمية |
Hypothèse فرضية.تصريح يتنبأ بعلاقة بين عنصرين أو أكثر ويتضمن تحقيق واقعي |
méthode scientifique المنهج العلميطريقة جماعية لاكتساب المعارف القائمة على الاستدلال وعلى إجراءات معترف بها للتحقق في الواقع. |
Méthodologie منهجيةمجموع المناهج والتقنيات التي توجه إعداد البحث وترشد الطريقة العلمية. |
Objectivité موضوعيةميزة من يتطرق إلى الواقع بأكبر صدق ممكن. |
Observation ملاحظةفعل فحص الظاهرة بكل اهتمام وعناية. |
Ouverture d'esprit تفتح ذهنيموقف يسمح بتصور طرق جديدة في التفكير. |
Plan خطةتقسيم فكري للموضوع يتميز بالتناسق والتوازن. |
Problématique اشكاليةعرض هدف البحث في شكل سؤال يتضمن إمكانية التقصي بهدف إيجاد إجابة. |
Questionnement مساءلةفعل التساؤل حول ظاهرة ما. |
Résonnement استدلالفعل التصور عن طريق الذهن. |
Variable indépendante متغير مستقلمتغير يجب أن يكون له تأثير في المتغير التابع. |
Variable répondante متغير تابعمتغير يؤثر فيه المتغير المستقل. |
Variable متغيرميزة خاصة بأشخاص، بأشياء أو بأوضاع مرتبطة بمفهوم والتي يمكن أن تأخذ قيما متنوعة. |